Ein Mensch aus unserem Studio hört zu und nimmt die Änderung vor, innerhalb von 24 Stunden. Kostenlose Änderungen sind 7 Tage nach der Lieferung inklusive.
Mehrere Auswahlen möglich.
Ein Wort oder ein Satz
Tippen Sie auf die Zeile, dann schreiben Sie den neuen Text.
[Couplet 1] In Melnik hat alles leise angefangen, Eine Tschechin getroffen, nie gedacht, wohin wir gelangen, Mit Händen und Blicken, wenn Worte nicht gereicht, Deutsch und Tschechisch – am Anfang war’s nicht immer leicht. Doch Helena, dein Lachen hat jeden Raum berührt, Deine Freude hat selbst graue Tage verführt, Deine Energie zieht Menschen einfach mit hinein, A ty jsi přišla a změnila můj svět ganz allein. [Refrain] Helena, moje lásko, du bist mein großes Glück, Přišla jsi ke mně und gabst meinem Herzen ein Stück zurück, Gemeinsam durch dick und dünn, vždycky ruku v ruce, Mit dir will ich alt werden, rok za rokem, Schritt für Schritt. [Couplet 2] Wir haben schwere Zeiten niemals allein getragen, Gesundheitliche Kämpfe gemeinsam bestanden an dunklen Tagen, Mit deiner Familie beim Essen, die Verlobung voller Gefühl, Da wusste ich tief im Herzen – mit dir komm ich ans Ziel. Du hast dein altes Leben in Tschechien zurückgelassen, Bist nach Penzing gekommen, um neu zu starten ohne zu hassen, Du trinkst morgens Kaffee auf der Terrasse ganz still, Mit kleiner Lady, deiner „Beruschka“, weil Liebe alles will. [Refrain] Helena, moje lásko, du bist mein großes Glück, Přišla jsi ke mně und gabst meinem Herzen ein Stück zurück, Gemeinsam durch dick und dünn, vždycky ruku v ruce, Mit dir will ich alt werden, rok za rokem, Schritt für Schritt. [Pont] In Limone sul Garda, am dreiundzwanzigsten Mai zweiundzwanzig-drei, Da sagten wir Ja und fühlten uns unendlich frei, Du hast unseren Garten zum kleinen Paradies gemacht, Und unsere Wohnung zu einem Zuhause voller Liebe und Kraft. [Refrain final] Helena, moje lásko, du bist mein großes Glück, Přišla jsi ke mně und gabst meinem Herzen ein Stück zurück, Gemeinsam durch dick und dünn, vždycky ruku v ruce, Ještě mnoho let spolu – für immer, ich lass dich nie mehr los. [Outro] Für immer du und ich, mein Herz kennt nur dich, Helena, Von deinem Schatz, tvé Zlato – ich lieb dich, každý den víc.
Eine präzise Anfrage = eine Änderung, die beim ersten Mal passt.
